GLOSSARIO

Dialogo 5+5 sulle Migrazioni nel Mediterraneo Occidentale
Definizione

Forum trans-mediterraneo istituito come iniziativa di sicurezza per garantire una più stretta cooperazione fra cinque Stati membri dell’Unione Europea (Francia, Italia, Malta, Portogallo e Spagna) e cinque paesi del Maghreb arabo (Algeria, Libia, Mauritania, Marocco e Tunisia) attraverso il dialogo politico e la cooperazione economica e incoraggiando una gestione più efficiente delle risorse come mezzo per rafforzare l’interdipendenza e lo sviluppo regionale.

Fonte

Sito web del Dialogo 5+5.

Termini correlati

Approccio globale in materia di migrazione e mobilità Dialogo Euro-Africano sulla Migrazione e lo Sviluppo Dialogo sulla Migrazione di Transito nel Mediterraneo

Nota

1. Il Forum del Mediterraneo occidentale, comunemente chiamato il Dialogo 5+5 , è stato ufficialmente avviato a Roma nel 1990.
2. Il forum coinvolge dieci partner (Algeria,Libia, Mauritania, Marocco, Tunisia, Francia, Italia, Malta, Portogallo e Spagna) ed è moderato dall'OIM. Le sue aree di attività riguardano scambio di informazioni, gestione congiunta delle frontiere internazionali, forme concordate di migrazione di lavoro, migrazione per lo sviluppo e protezione dei diritti dei migranti nella regione del Mediterraneo occidentale.
3. Per ulteriori informazioni, vedere il sito Web del dialogo 5 +5.

Altre traduzioni
  • BG
    5+5 диалог по въпросите на миграцията в Западното Средиземноморие
  • CS
    Dialog 5+5 o migraci v západním Středomoří
  • DE
    5+5 Dialog über Migration im Westlichen Mittelmeerraum
  • EL
    5+5 Διάλογος για τη Μετανάστευση για τη Δυτική Μεσόγειο
  • EN
    Five plus Five (5+5) Dialogue on Migration in the Western Mediterranean
  • ES
    Diálogo 5+5 sobre migración en el Mediterráneo Occidental
  • ET
    5+5 Vahemere lääneosa rände dialoog
  • FI
    5+5-vuoropuhelu Välimeren länsiosan maiden välillä
  • FR
    Dialogue 5+5 sur la migration en Méditerranée occidentale
  • GA
    Idirphlé 5+5 maidir leis an Imirce i réigiún na Meánmhara Thiar
  • HU
    5+5 Nyugat- Mediterrán Migrációs Párbeszéd
  • IT
    Dialogo 5+5 sulle Migrazioni nel Mediterraneo Occidentale
  • LT
    Vakarų Viduržemio jūros regiono valstybių dialogas „5+5“ migracijos klausimais
  • LV
    5+5 Vidusjūras rietumu valstu dialogs par migrāciju
  • MT
    Djalogu 5+5 fuq il-Migrazzjoni fil-Punent tal‑Mediterran
  • NL
    5+5 dialoog over migratie in het Westelijke Middellandsezeegebied
  • PL
    5+5 Dialog na rzecz migracji w zachodniej części Morza Śródziemnego
  • PT
    Diálogo 5+5 para o Mediterrâneo ocidental
  • RO
    5+5 Dialog cu privire la migraţie în zona vest Mediteraneeană
  • SK
    Dialóg 5+5 o migrácii v západnom Stredomorí
  • SL
    5+5 Dialog o migracijah v zahodnem Sredozemlju
  • SV
    dialogen mellan länderna i västra Medelhavsområdet / 5+5-dialogen
  • NO
    5+5-dialog om migrasjon i det vestre Middelhavet